Messaggio

Transumanza: tornano le pecore e le vacche!




 

"Settembre, andiamo. E' tempo di migrare.
Ora in terra d'Abruzzi i miei pastori
lascian gli stazzi e vanno verso il mare:
scendono all'Adriatico selvaggio
che verde è come i pascoli dei monti."

b_500_0_16777215_00___images_ALTOADIGE_TRANSUMANZA_bild2_60.jpg 

Così scriveva Gabriele d'Annunzio nel suo Alcyione - Sogni di terre lontane , nella poesia: I Pastori.

Settembre: è tempo di transumanza. Le Poste Italiane nel 2004 emisero un francobollo per ricordare questa usanza.


images.jpg


E in Alto Adige la transumanza, come avviene in alcune altre regioni italiane, è un momento di feste, di gioia, di incontri e di interessanti manifestazioni. Eccone alcune.

Merano e dintorni: a metà settembre è tempo di transumanza a Plan Passiria (www.passeiertal.it)

Dal  dal 15 al 30 settembre sempre pecore in primo piano per le Settimane dell’agnello in Val d’Ultimo.


b_500_0_16777215_00___images_ALTOADIGE_TRANSUMANZA_val_dultimo_agnello.jpg


Ecco alcune manifestazioni di contorno

  • 19 settembre
    Raduno delle pecore dalla malga Kirchberg. Arrivo a Santa Gertrude alle ore 10.00 - 10.30 ca.
  • 21 settembre
    Raduno delle pecore dalla malga Kuppelwies. Arrivo a Pracupola verso le ore 14.00. Tosatura delle pecore.

b_400_0_16777215_00___images_ALTOADIGE_TRANSUMANZA_lammwoche_05_afb6399f98.jpg

  • 22 settembre
    Tradizionale Fiera di Pracupola dalle ore 8.00 alle 14.00 ca. Vendita dei prodotti tipici della Val d'Ultimo.
  • 6 ottobre
    Ballo dei pastori presso la sala Raiffeisen di Santa Valburga dalle ore 20.30. 

 

Valle Isarco: il 29 settembre transumanza di pecore a Racines e di vacche a Maranza, come anche a Laion il 7 ottobre e a Rodengo il 13 ottobre (www.valleisarco.info).


Alpe di Siusi: il 30 settembre a Fié allo Sciliar e il 6 ottobre a Castelrotto (www.alpedisiusi.info).


b_500_0_16777215_00___images_ALTOADIGE_TRANSUMANZA_b-1021-kastelruth-castelrotto.jpg

Una bellissima istantanea di Casterotto  (Foto ©  At Peer)
 

Alta Pusteria: il 22 settembre è il grande giorno del rientro delle vacche a Sesto come anche a Dobbiaco (www.altapusteria.info).

 

b_500_0_16777215_00___images_ALTOADIGE_TRANSUMANZA_almabtrieb.jpg

Il 22 Settembre a Sesto e Dobbiaco
tornano le vacche!

 

Valli di Tures e Aurina: il 23 settembre transumanza delle pecore a Rio Bianco e il 21 ottobre rientro del bestiame a Riva di Tures (www.tures-aurina.com). 

 

b_500_0_16777215_00___images_ALTOADIGE_TRANSUMANZA_cultura_tradizione_alto_adige_cucina_specialit_rurali_val_pusteria.png

Il ritorno dall'alpeggio a Terento


Plan de Corones: 9 ottobre ad Anterselva, 13 ottobre a Terento e Santa Maddalena/Val Casies (www.kronplatz.com)

 

INFO

www.suedtirol.info 


Link correlati

La nostra pagina sull'Alto Adige

La Mappa Satellitare

La Mobil Card

Come arrivare


Il Gazzettino del Viaggiatore è su Facebook!

Magazine di Turismo e varia umanità.
Direttore Responsabile Giacomo Danesi